Aquilo que contamina
1 Os fariseus e alguns dos mestres da lei que tinham vindo de Jerusalém reuniram-se em torno de Jesus 2 e viu alguns dos seus discípulos comendo com as mãos impuras, isto é, por lavar. 3(Os fariseus e todos os judeus não comem sem lavar as mãos cerimonialmente, seguindo a tradição dos anciãos. 4 Quando eles vêm do mercado, eles não comem, a menos que se lavem. E observam muitas outras tradições, como a lavagem de xícaras, jarros e chaleiras. a )
5 Então os fariseus e os mestres da lei perguntaram a Jesus: “Por que os seus discípulos não vivem de acordo com a tradição dos anciãos, em vez de comerem com as mãos impuras?”
6 Ele respondeu: “Isaías estava certo quando profetizou sobre vocês, hipócritas; como está escrito:
“'Este povo me honra com os lábios,
mas seus corações estão longe de mim.
7 Eles me adoram em vão;
seus ensinamentos são meramente regras humanas.' b
8 Você abandonou os mandamentos de Deus e está se apegando às tradições humanas”.
9 E continuou: “Você tem uma ótima maneira de deixar de lado os mandamentos de Deus para observar c suas próprias tradições! 10 Pois Moisés disse: 'Honre seu pai e sua mãe,' d and, 'Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe será condenado à morte.' e 11 Mas você diz que se alguém declara que o que poderia ter sido usado para ajudar seu pai ou mãe é Corban (isto é, dedicado a Deus)— 12então você não os deixa mais fazer nada pelo pai ou pela mãe. 13 Assim você anula a palavra de Deus por sua tradição que você transmitiu. E você faz muitas coisas assim.”
14Novamente Jesus chamou a multidão para si e disse: “Ouçam-me, todos, e entendam isto. 15 Nada fora de uma pessoa pode contaminá-la entrando nela. Pelo contrário, é o que sai de uma pessoa que a contamina.” [16] f
17 Depois que ele se afastou da multidão e entrou em casa, seus discípulos lhe perguntaram sobre esta parábola. 18“Você é tão chato? ele perguntou. “Você não vê que nada que entra em uma pessoa de fora pode contaminá-la? 19 Pois não entra no coração, mas no estômago, e depois sai do corpo”. (Ao dizer isso, Jesus declarou puros todos os alimentos.)
Mark 7
There is no such thing as unclean food! You will not find any definition of what is food in the new testament, only in the book of Leviticus, God's food laws it is not optional,
The translators added (In saying this, Jesus declared all foods clean.)
What Defiles a Person
For from within, out of the heart of man, come evil thoughts, that defiled man.
Supporting facts
He gave a parable that Yeshua was disappointed with His disciples for not understand.
(Thus he declared all foods clean.) this was added to the text, If he said this it would have shown he was not the messiah because he would have sinned,the messiah was without sin.